quarta-feira, 9 de julho de 2014

UA UA UÊ UA UÊ VERSUS LA LA LA.

Há sempre coisas que me intrigam... e hoje o que me leva a escrever é o facto do La La La da Shakira ser um sucesso.
Ora então que o nosso povinho caiu em cima do Emanuel (salvo seja) quando a música UA UA UÊ UA UÊ da Susy venceu o Festival da Canção em Portugal, contudo, ninguém se importa de andar por aí aos La La La da Shakira. 

Vou só aqui colocar uns pontos de reflexão:
  • A letra de uma música já nos foi útil para chegar ao pódio do Festival da Canção? 
  • O facto de termos uma boa letra já nos serviu para alguma coisa nestes últimos anos?
  • O que leva Portugal a participar num programa que está direccionado para outro público-alvo?
  • Já repararam nas letras das músicas estrangeiras? Shakira, The Black Eyed Peas, e afins? 
  • Não estamos rodeados (maioritariamente) de diarreias musicais como "Let me take a selfie"?
Se eu gosto do La La La da Shakira? Claro que sim, fica no ouvido e apetece logo abanar o rabo, no entanto, não andei a desculpar o fracasso do Festival da Canção com a letra que tínhamos às costas simplesmente porque isso era um mal menor.



Analisem as letras das músicas de maior sucesso (e que passam de forma viral nas rádios) e depois vejam o que andamos por aí a cantarolar só por ser numa língua estrangeira! Melhor, traduzam para português e vejam a caca que nos vendem e impingem e... Gangnam style!

11 comentários:

  1. É por isso que tantas vezes digo que há pessoas que têm vergonha da nossa música popular/pimba, mas, muitas vezes, ouvem coisas piores que vêm do estrangeiro, mas só porque é estrangeiro já acham a melhor coisa do mundo.
    Há música portuguesa de uma grande qualidade. E cada vez mais, felizmente. Essa do Emanuel, para mim, não faz parte, até porque, na minha opinião (que vale o que vale), tínhamos letras muito melhores para nos representar. E continuo a achar que se queremos fazer parte do Festival ao menos que se concorra com algo que é genuinamente nosso: o Fado.
    Acho que as pessoas têm que começar a analisar melhor o que vem de fora antes de criticarem o que se faz cá dentro.

    ResponderEliminar
  2. Tudo o que é estrangeiro é fantástico e nem vale a pena questionar ;) (claro que não concordo nada com isto)

    ResponderEliminar
  3. É verdade, também já tive essa conversa várias vezes até porque tenho a mania de cantar as músicas traduzidas para português só para gozarmos um pouco. Como aquela do chris brown, a beautiful people que sempre que dá na rádio, ponho-me a cantar "gente bonita, gente bonita!" lol

    ResponderEliminar
  4. É verdade. Se formos a traduzir a maior parte das múcias que passam na rádio em inglês, elas ficam tão brejeiras!

    ResponderEliminar
  5. De vez em quando também traduzo.....farto-me de rir com as letras.

    ResponderEliminar
  6. nem vale a pena acrescentar nada. de facto, somos uns "verbos de encher" ; é estrangeiro...é bom!

    ResponderEliminar
  7. É como o chapéu de chuva-uva-uva da Rihanna :)

    ResponderEliminar
  8. Eu nem sei qual é essa musica do ua ue...
    Bem dito!!! As musicas mainstream sao sempre do mesmo.. pouco conteudo.

    ResponderEliminar
  9. Não diria melhor!! Há músicas mesmo irritantes por aí... :/ e depois há aquelas pessoas que adoram mostrar o seu (péssimo) gosto musical em locais públicos...

    ResponderEliminar
  10. Ahahahaha...é isso. E pelo menos ao cantar Gangnam Style ninguém sabe o que está a dizer. :P LOOOOOOOOOOOL
    beijinho

    ResponderEliminar

DEIXA A TUA OPINIÃO FORMAR A TEIA!